miércoles, 17 de diciembre de 2014

Documento Estelar -Julia Peromarta

5. Documento Estelar

El documento que he elegido es el Privilegio Solemne, a pesar de que ha habido documentos que visualmente me han llamado más la atención, me ha parecido muy curioso que este tipo de documentos dejara de existir en el s. XIII y que se conserve hasta la fecha me fascina. Además la explicación sobre este documento ha sido muy extensa y detallada. Es un documento expedido por las Cancillerías Papales en Roma y dirigido al Obispo de Zaragoza y al Cabildo de La Seo, en el que el Papa, Alejandro IV, coloca al Cabildo de La Seo y la diócesis de Zaragoza bajo la protección directa de la Santa Sede. Es un pergamino y llama la atención los múltiples signos que encontramos a lo largo del texto, son abreviaturas, que hay que conocer para saber qué dice el texto. Encontramos también la firma del Papa y la de los cardenales en orden de importancia, la fórmula de despedida del Papa (bene valete), la plica que es la doblez que refuerza la parte inferior del documento de donde cuelga el sello, que en este caso se ha perdido pero que conserva los cordones amarillo y rojo.






Julia Peromarta

DOCUMENTO ESTELAR- Lucía Santos




Moral de San Gregorio (Obispo Tajón)


Moral de San Gregorio

Este documento me ha parecido muy interesante. A parte de tener una gran estética con las miniaturas que muestra y sus letras capitales excelentemente decoradas (como se puede ver en la primera imagen de este moral). Lo que más me llamó la atención es que en este Moral de San Gregorio es el documento donde se cuenta la historia de la fundación de la Basílica del Pilar, se nos explica que en un comienzo la basílica tenía ocho pasos de ancho y dieciséis pasos de largo (choca bastante con nuestra percepción de la Basílica)

TIPOLOGÍA- Lucía Santos


En la colegiata del Pilar encontramos documentos de actividades de administración, litúrgicas culturales; archivos de música (partituras para organistas, canto gregoriano); libros, papeles pergaminos,
Dentro de los dos depósitos culturales de La Seo encontramos: manuscritos, códices, incunables, libros raros, actas (acuerdos de sesiones capitulares)bulas, breves, cartularios, índices.

DIFUSIÓN- Lucía Santos

Creo que la mejor difusión de estos documentos sería dándolo a conocer en las universidades de Zaragoza, especialmente para los estudiantes de historia o aquellos que cursen alguna asignatura relacionada con la documentación. Por otro lado, puede ser muy interesante como actividad cultural durante las fiestas del Pilar. Organizar visitas guiadas, carteles promocionales,

OPINIÓN PERSONAL- Lucía Santos

La visita que realizamos el día 12 de Diciembre a La Seo ( Catedral del Salvador) y la visita del Pilar, fueron muy amenas y nos abrió la posibilidad de poder "tocar" la historia, al fin y al cabo los documentos que vimos dejan constancia de un tiempo pasado. Me resultó muy interesante el saber que tenemos cuatro depósitos documentales en nuestras catedrales y que tuviéramos la posibilidad de poder tocar y echar un vistazo a manuscritos de cientos de años de antigüedad da mucha  ilusión. 



Tipología -Julia Peromarta

4. Tipología

El patrimonio documental y bibliográfico del Cabildo de Zaragoza cuenta con 4 depósitos: 2 de ellos se encuentran en la catedral del Pilar, en uno se encuentra toda la documentación relativa a las actividades litúrgicas de la colegiata del Pilar desde su nacimiento hasta 1676, en el otro está el Archivo de Música, en donde encontramos las composiciones musicales de las dos catedrales; los otros 2 se encuentran en La Seo, uno de ellos contiene toda la documentación del Cabildo desde sus orígenes hasta 1676, más la creada a raíz de la unión de las dos catedrales y el otro la biblioteca. En el archivo del Pilar y el archivo y la biblioteca de La Seo se nos han mostrado diferentes tipos de documentos: 

En diferentes soportes: Papel, pergamino y vitela (piel de animal no nato, se queda más blanco).
Manuscritos e impresos (entre los que se incluyen incunables).
  • Bula
  • Breve
  • Privilegio Solemne
  • Catálogo
  • Índice
  • Documento de compra-venta
  • Códice diplomático o Cartulario
  • Libro de registros
  • Libros de liturgias (distintos Misales)
  • Códices
  • Actas capitulares del Cabildo de Zaragoza
  • Libros raros
  • Prepositura
  • Contado de Aniversarios
  • Contado de Obrería


Julia Peromarta

Difusión -Julia Peromarta

3. Difusión

Como he apuntado anteriormente es una pena que visitas como la del viernes no estén disponibles para todas las personas que se muestren interesadas en conocer la historia de Zaragoza, además de que considero la visita muy interesante y didáctica. Mi propuesta más simple sería la de incluir esta misma visita para colegios e incluso accesible para el ciudadano de a pie. Es una pena que todas esas salas no queden a disposición del público, con grupos controlados en forma de visitas guiadas, considero que las personas podrían disfrutar de tales fondos culturales. Ofrecería la visita guiada por medio de folletos explicativos enfocada a los turistas durante el fin de semana y a estudiantes a lo largo de la semana llegando a acuerdos con los colegios y universidades. Otra idea que me parece interesante es incluir en suplementos de periódicos regionales un artículo al mes sobre uno de los documentos que guardan en el archivo, incluyendo una breve explicación del contenido, el tipo, una descripción, varias fotos,...además, ofrecería la posibilidad de verlo personalmente a lo largo de un fin de semana, haciendo una exposición en urna en una de las sales de una de las catedrales; de esta forma los habitantes de Zaragoza serán más conscientes del fondo cultural que albergan nuestras catedrales.


Julia Peromarta

Opinión personal -Julia Peromarta

 Opinión Personal

Ha sido una visita muy interesante, ligera y bonita. Tener la posibilidad de ver e incluso tocar un pedazo de historia ha sido un gran privilegio y de suma importancia para ser consciente del bagaje cultural del ser humano. Teniendo en cuenta que el clero fue el estamento encargado de la educación y por tanto de la cultura hasta el final del Antiguo Régimen, archivos como este nos acercan la posibilidad de conocer cómo se transmitía y almacenaba. En mi opinión es una pena que esta visita no sea accesible a todo ciudadano ya que conocer nuestra cultura y por tanto nuestra historia, nos hace ser más conscientes de quienes somos.

Aprendizaje y aportación 

Para empezar, esta visita me ha aportado un mayor conocimiento de los fondos culturales con los que cuenta la ciudad de Zaragoza. Además de visualizar un archivo y sus métodos de clasificación, una cosa que me ha parecido muy curiosa y de la que no había sido consciente hasta la visita, es de los diferentes métodos de datación con los que cuentan los documentos que alberga el archivo y del consiguiente trabajo que supone clasificarlos. Muy curiosa me ha parecido también la forma de encuadernar y los diferentes métodos que se utilizaban para hacer lo que hoy en día llamaríamos maquetar: los puntos en el margen para escribir recto, los espacios que el escritor debía dejar para el decorador, la forma de poner la piel en los pergaminos (piel con piel y pelo con pelo), las medias portadas de madera según la importancia del libro, los diferentes sellos utilizados y la plica (doblez que se hacía en la parte de abajo del documento para reforzarlo y que no se rajara con el sello), las notas a pie de página que rodeaban y ocupaban más que el cuerpo del texto,... Señalar, también, la inmensa tipología de documentos que existen o que han existido dentro de una institución como es la Iglesia Católica. Y por último, me ha gustado aprender como curiosidad, la historia de las dos catedrales de Zaragoza, la disputa para finalmente convertir ambas en catedrales, así como las curiosidades sobre su construcción.

Julia Peromarta

Tipología - Luis Santos

La catedral de El Pilar cuenta con una sala capicular en donde se reúnen una vez al mes, cuando nos disponemos a entrar en la sala nos explicaron el concepto de cabildo, un cabildo es la agrupación de curas cuya responsabilidad es llevar la gestión de el pilar, dentro de ello había dos tipos de cargos:
  Unos se encargaban de el Pilar, y otros de el resto de las cosas.

El 1 de diciembre de 1299 los canoninos hacen que el pilar pase a ser el primer templo mariano, los canoninos son capellanes del rey. Con el paso del tiempo pasaron a ser curas normales,  en 1605 los de el Pilar y en 1676 los de La Seo.

Por otro lado La Seo se decía que era el primer templo ya que es la sede del obispo. Más tarde Roma dice de crear un solo cabilde ya que actualmente habían dos, acabaron fusionándose en el S.XX, uno en El Pilar y otro en La Seo.
Tanto el Pilar como la Seo poseían sus propias bibliotecas, habas se unieron en el año 1904.
El Pilar y La Seo están formadas por dos depósitos documentales, dos en el Pilar y dos en La Seo.

En el pilar se encuentras tres tipos de documentos,  libros, postales y testimonio. Por otro  lado en el Pilar  hay un documento denominado La Colegiota del Pilar que es donde e guardan las actividades dese los orígenes hasta 1676, también habían archivos de música que no nos dio tiempo a verlo pero sabemos que allí se guardan aquellos componentes musicales que los organistas del  pilar se aguardan



Por último en La Seo había también documentos muy interesantes incluso tuvimos el honor de ver los tres barcos con los que colon conquisto américa, también pudimos ver una muestras y archivos muy importantes que destacaron en la antigüedad.





Opinión personal - Andrea Pardos

El pasado viernes, día 12 de diciembre realizamos una visita a La Seo y a la Basílica del Pilar de Zaragoza, exactamente a la parte donde guardan los archivos a los cuales no pueden entrar ni los investigadores. La visita en general ha estado bastante bien al poder acceder a lugares privados a los cuales no todo el mundo tiene acceso ya que tienen mucho valor. Pensaba que la visita no iba a ser tan interesante como me pareció en realidad, teniendo mucho valor educativo.

He de decir, que no sabía que existían tales sitios,  donde se guardan unos documentos con tantísimo valor histórico. Por otra parte me ha parecido extraordinaria la cantidad de documentos que guardan y que nos hayan ofrecido la oportunidad de poder tocarlos y verlos en primera persona.


La ocasión de poder conocer más acerca de la historia de nuestra ciudad me ha parecido muy acertada y creo que he aprendido bastantes cosas sobre las diferentes clases de documento existentes y la vez que  tan antiguos, que nos han hecho apreciar en primera persona de una parte de la historia. 

Volvería a repetir con mucho gusto.

Difusión - Andrea Pardos


Pienso que para la mayoría de la gente, por lo menos de Zaragoza, es inexistente la existencia de estos fondos, puesto que no saben dónde están, ni de que tratan, a no ser que sean expertos o investigadores y estén interesados en el tema. Desde mi propia experiencia, yo no sabía que existían tales depósitos de documentos hasta que no me propusieron hacer una visita a los mismos, sabía que tenía que haber, pero no me imaginaba que tantos.

Archivos de La Seo

Algunas de las formas que propondría para su difusión sería proponer hacer campañas publicitarias, anuncios o incluso algún video publicándolo en redes sociales para que se diera a conocer (este último al ser una red social, fomentaría el interés por parte de la gente joven), apuntando que son sitios de gran valor histórico y cultural.


Por otra parte como se comentó en el Pilar, ya se estaban publicando alguno de sus fondos en Internet, por lo que está comenzando a modernizarse aumentando así la  difusión de los mismos.

Tipologia - Andrea Pardos

En ambas visitas hemos sido privilegiados de ver las siguientes clases de documentos:

- Documentos pontificios del arzobispado de Zaragoza y emanados de la cancillería de los Papas, de estos podemos destacas: privilegio solemne, bula y breve.
- Índice de privilegios: datan del siglo XVIII, pero se conocen desde el siglo XV.

- Códices diplomáticos:
  • Cartulario: documentos copiados, los cuales los hace el cabildo.
  • Libros de registro: registra documentos que se expiden para ver el número total de documentos expedidos por día.
  •   Libros de actas
  • Libros incunables
  •   Inventario de la sacristía

-Por último hemos visto los misales, es decir, los libros que servían para  oficiar la misa, cabe destacar uno en especial que era el misal para dos celebraciones especiales (Navidad y día de Pascua de Resurrección).


-Finalmente, otras tipologías son los libros, los papeles (como por ejemplo las cartas) o los pergaminos (como los documentos pontificios o los documentos que nos enseñaron en el depósito de la Basílica del Pilar). 

Documento Estelar - Andrea Pardos

A mi parecer el documento que más me ha llamado la atención ha sido el Privilegio Solemne, puesto que es uno de los más antiguos que poseen en los Archivos Catedralicios de La Seo, el cual forma parte de los documentos pontificios: un documento en el cual se expresa el Papa. Es bastante sorprendente que a pesar de pertenecer a unos siglos anteriores al XIII, se conserve en tan buenas condiciones.

A pesar de estar en latín, comprendimos bastante bien de las partes por las que estaba,  gracias a las explicaciones que se nos aportó. Como bien nos explicaron, era el documento de mayor antigüedad que tenían, más grande y mejor explicado (puesto que contenía todo lo que expresaba en él, el Papa).
Es un documento que desapareció en el siglo XIII (como ya bien he mencionado antes), es decir, que dejo de usarse para utilizarse otros como la bula o el documento breve.
Este documento comienza con el nombre del Papa (en este caso en particular pertenecía al Papa Alexander), la inicial se escribía en mayúsculas y poseía una gran decoración de motivos vegetales. A continuación, se escribía la frase <<siervo de los siervos de Dios>>, que era a la persona a la que se remitía en el documento y para finalizar aparecía la palabra en latín in perpetuum (para siempre).

En la parte inferior del documento aparece escrita la palabra Amén 3 veces, con la firma del Papa flanqueada por dos símbolos, uno de los cuales es un círculo, en el cual se hace referencia a: San Pedro, San Pablo, Alexander (nombre del Papa) y el número 4 (que era el número de ese Papa); esto hacía referencia al emblema del pontificado, que más adelante se convertiría en la bula. Al final de este documento aparecen las firmas de los cardenales, las cuales en los documentos posteriores acaban desapareciendo. También hay una parte que se llama benevalete , la cual es la forma de despedida que usa el Papa.

En la parte del doblez del pergamino se encuentra un medallón,  es el emblema del pontificado, que posee diferentes dibujos y motivos de la época (símbolo con el que se relaciona a ese Papa).


Como he dicho anteriormente es bastante sorprendente que continúe en tan buen estado y espero que siga siendo así, porque es un buen ejemplo de porque hay que guardar todos los documentos, libros, etc., para que las futuras generaciones conozcan parte de la historia y puedan apreciarlo.

Difusión - Cintia Sampériz

Los fondos documentales se pueden difundir de diferentes maneras, pero en mi opinión creo que la más rápida y eficaz es en Internet. Un ejemplo es abrir un blog y mostrar a los demás usuarios las diferentes tipologías documentales.
Así, muchos usuarios podría interesarse sobre estos fondos y lograrían un número mayor de visitas, ya que, les resultaría muy interesante el poder ver y conocer todos estos tipos de documentos.



Documento estelar - Cintia Smapériz

El documento que me llamo más la atención y es el más importante fue el de “Los mercles de San Gregorio”.
 Es un documento que fue escrito por el obispo Tajón. En este documento podemos observar las dimensiones del templo que se encontraba dentro de la catedral. Al final de este libro aparece una oración y una frase significativa Comienza la historia.
En este documento también aparece la figura del Pilar que estaba en el claustro en un rincón, se encontraba la columna del pilar.


Es el primero documento del Pilar transcrito en el s. XVI, por eso, ha sido el que más me ha llamado la atención y el que he querido resaltar de todos los demás.



Tipología - Cintia Samperiz

En la Catedral del Pilar, como hemos mencionado antes, pudimos ver la colegiata del pilar que es una documentación relativa de actividades administrativas desde 1676.
El tipo de documentación en el archivo del pilar está clasificada en tres tipos: la prepositura, que son documentos de cómo se administra la documentación del pilar. Por otro lado, el fondo centrado de aniversarios y por último, el fondo de obrería.










En La Catedral de San Salvado observamos los diferentes tipos de documentos que se agrupan en manuscritos y los libros. También, he citado anteriormente los privilegios solemnes y por último las diferentes actas capitulares.





Opinión personal y lo que he aprendido - Cintia Samperiz

El pasado viernes visitamos la sala capitular del pilar y la catedral de San salvador o La Seo. En primer lugar, visitamos la sala capitular del pilar en la cual conocimos una breve historia introductoria para conocer mejor La catedral del Pilar y todo que hay en ella. Una vez conocida la historia, nos enseñaron los documentos más importantes de “el patrimonio documental y bibliográfico del pilar”. Me resulto muy interesante y vi muy oportuno que nos explicaran toda la historia para entender mejor luego los documentos que utilizaban.

Después, visitamos la catedral de San Salvador o La seo en la que pudimos conocer unos documentos reales y pontificios que son los privilegios solemnes. Un dato a destacar, es que en esta catedral se encontraba el primer documento donde se nombraba a la virgen del pilar y me pareció algo muy importante y me gusto poder verlo. También, lo que más me llamo la atención fue la biblioteca, un lugar muy acogedor y que recogía varios tipos de libros y documentos. Y un dato que apunte que me resulto curioso es que fue la décima biblioteca en España que guardaba libros impresos hasta 1500.

En esta visita he aprendido sobre los diferentes tipos de documentos que se encuentras en las dos catedrales. Hay cuatro depósitos documentales, dos en la Catedral del Pilar y las otras dos en La Seo.

En la catedral del Pilar se encuentra documentos de la colegiata del pilar y los archivos de música. Asimismo, en La Seo se encuentran los Archivos del Cabildo de La Seo, y en ella, se guardan documentos desde 1676. A parte de estos archivos, también se encuentra los diferentes libros y documentos que se guardan en la biblioteca.

Todo lo aprendido me ha ayudado a valorar todos los documentos que tienen nuestras catedrales más significativas, pues son de gran importe y tener la suerte de poder verlos y aprender de todo lo que contienen es algo que satisface.


En definitiva, fue una experiencia muy gratificante en la que aprendí y descubrí cosas que no conocía.



Documento más destacado - Isabel Mateo

El documento que más me ha llamado la atención de todos los vistos, ha sido el Privilegio Solemne del Papa Alejandro. Está escrito en pergamino. Me ha parecido emocionante debido a que estaba escrito en mensaje de un Papa. Comienza con el nombre del propio y una frase a continuación, que se pone en todos los Privilegios Solemnes, aunque dejó de hacerse en un momento dado. Ha sido curioso además, conocer como realizan una abreviatura, mediante una raya y tres únicas letras. Al final de cada Privilegio Solemne, el Papa y sus cardenales correspondientes firman. Las firmas me han resultado algo graciosas, ya que eran una serie de figuras geométricas algo extrañas.

Tipos de documentos - Isabel Mateo



Las tipologías de documentos que hemos visto en al visita de ambos archivos han sido:
-Pontifíceos: de los cuales hemos visto Privilegios Solemnes, Bulas y un Breve.
-Códices Diplomáticos: de los cuales hemos visto Cartularios, Libros Registro y Libros de Actas.
-Misales: por último hemos visto misales, que son documentos que servían para la misa. Me gustaría destacar uno de los libros vistos en la biblioteca de La Seo, que era un misal para días especiales, como por ejemplo para navidad.

Opinión sobre la visita - Isabel Mateo


La visita ha resultado ser de lo más interesante. No pensé que fuese a ser tan entretenida y curiosa. De ambos archivos visitados, me ha resultado más interesante el del pilar, quizás por la persona que nos los explicaba, más que por el propio contenido. El contenido archivístico lo he encontrado similar. Ha sido emocionanete volver a los orígenes de nuestra ciudad, y hobre todo poder ver documentos que no están al alcance de muchas otras personas. Creo que hemos sabido aprovecharlo en general, ya que se ha mostrado mucho interés por parte del grupo.

¿Qué me ha aportado la visita?

La verdad es que he aprendido mucho más de lo que pensaba. Entreo otros, está el significado de "seo", que es "sede". He aprendido también contenido sobre historia en la denominación de estas catedrales menores. He conocido nuevas tipologñias de documentos que jamás había oído, como el Privilegio Solemne, que me ha resultado muy curioso ya que era el mensaje de un Papa. También ha sido curioso conocer los lados del pergaminso de los documentos vistos. El lado amarillo de la piel y el lado blanco. Hay pergaminos que pueden llevar ambos lados en blanco, estos son mucho mejores en cuanto a calidad y de alto precio. Es algo que no conocía. Ha sido por lo general una visita en la que se han adquirido cantidad de conocimientos nuevos y lo que es más importante, conocimientos históricos sobre nuestra ciudad.

Difusión de los fondos - Isabel Mateo

Los fondos se pueden difundir dándolos a conocer mediante un blog como este. Una entrada con una foto o un resumen del contenido puede dar a conocer el documento correspondiente a la gente. Mediante páginas web también pueden darse a conocer determinados fondos. Tambien pueden facilitarse de forma muy tradicional, de forma hablada. Podemos difundir su contenido mediante la lengua oral, explicándoselo a familiares, amigos, o de una forma docente en una clase de universidad.