viernes, 19 de diciembre de 2014

Visita a los archivos de La Seo y El Pilar - Beatriz Murillo

De todos los documentos que hemos visto destacaría tres: en primer lugar el libro de pergamino de 1299 el cual es el primero que explica la historia del Pilar en el se contiene la frase: “Comienza la historia” referido a la historia de este nuevo templo. En el explica la historia de cómo el apóstol Santiago ve e la virgen y le manda construir una iglesia. En ese documento también se recogen las medidas que debía tener la capilla, 8 pasos de ancho y 16 de largo. Es importante ya que es el primer documento que habla de Santa María del Pilar.


Por otro lado, otro de documento que me ha parecido interesante ha sido el privilegio solemne del papa Alejandro IV escrito en pergamino, dentro de este documento nos han explicado cómo estaban divididos estos documentos y las características que tenían como el inicio o la despedida del Papa.
Me parece realmente interesante por el hecho de que lo haya escrito un  Papa. 


Dentro de la Seo se guardan los dibujos de los arquitectos de la Torre de esa misma catedral, los arquitectos aragoneses enviaron los bocetos de la torre a Roma, en el apogeo del Renacimiento, con unos motivos algo atrevidos para los arquitectos de la ciudad italiana. Por ello Giovanni Contini, discípulo del gran Bernini fue el encargado de proyectar la torre campanario de La seo en 1683 se guardan los bocetos que este mismo realizo para poder construir el elemento más representativo actualmente de esta iglesia.



He elegido este documento ya que me gusta mucho el arte y el hecho de que la torre de la catedral fuese diseñada por un discípulo de Bernini me resulta verdaderamente interesante. Bernini tiene obras arquitectónicas  tan importantes como la plaza de San Pedro o  esculturas como el éxtasis de Santa Teresa y sus discípulos como es entendible siguen con las mismas normas y cánones 

Visita a los archivos de La Seo y El Pilar - Beatriz Murillo

Hemos podido observar diferentes tipos de documentos como pueden ser breves, bulas papales o catálogos de registros civiles escritos en diferentes tipos de soporte como pergamino o papiros.


Visita a los archivos de La Seo y El Pilar - Beatriz Murillo

Es difícil difundir ese tipo de documento con tanto valor pero se podría planificar una tratamiento para poder conservar todos los documentos originales pero que a su vez la gente pudiese tener la oportunidad de verlos utilizando por ejemplo las nuevas tecnologías o alguna plataforma de difusión como puede ser un blog o una página web especializada en este tipo de documentos. Como también hemos podido ver en la visita cada vez las cosas están más informatizadas y sería también de mucha utilidad elaborar un catálogo donde se expongan todos los documentos que dispone la institución por si algún ciudadano está interesado en alguno de ellos y quiera mirar algo acerca de este. 

Visita a los archivos de La Seo y El Pilar - Beatriz Murillo

Bajo mi punto de vista la visita ha sido realmente interesante y ha sido un privilegio el poder observar y que nos explicasen tan detalladamente todos esos documentos con tantísimos años de historia.

 He podido aprender mucho más sobre estas dos catedrales de mi ciudad debido al resumen histórico del principio de la visita que sirve para conocer más a fondo el tipo de documentos que se archivan y el porqué de las decisiones que se toman en cuanto a ellos. Hemos tenido la oportunidad de conocer curiosidades acerca de documentos del Pilar como el milagro de Calanda y otros tan importantes como el documento de la coronación de la Virgen del Pilar promulgado por Pio X.


Creo que me ha aportado otra visión totalmente diferente de estos dos templos ya que de cara al público se muestran como una iglesia de culto pero no conocemos el valor de los documentos que contienen. Sin duda es una visita que voy a recordar por la grandeza de los escritos que he podido ver y el lugar donde se encuentran. El patrimonio que tienen es muy extenso y hace darse cuenta de la cantidad de documentos, libros y escritos de gran valor que habrá repartidos. 

jueves, 18 de diciembre de 2014

Difusión-Alberto López


Desde mi punto de vista, la mejor forma de difundir este tipo de documentos es hacerlos accesibles a todo el mundo. Si bien es cierto que al proceder de esta manera, los documentos pierden parte de la magia que los hace tan especiales. 

De cualquier manera, esta visita puede resultar interesante a cualquier persona de cualquier especialidad, ya que forma parte de la historia de su comunidad; por supuesto que estas visitas están más designadas a gente que estudia carreras en relación con las ciencias sociales, aunque creo que esta exposición le puede resultar interesante a cualquiera independientemente de cual sea su vocación.
Por lo tanto, para concluir, como he dicho antes, creo que estas visitas deberían ser más accesibles, aunque por supuesto con ciertos requisitos en cuestiones de seguridad, conservación de estos documentos, etc.

Documento estelar- Alberto López


Aquí tenemos el documento que me pareció más interesante. Se trata del Cartulario Pequeño, data del siglo XIII y está encuadernado en madera y gamuza con herrajes de hierro; este encuadernado fue lo primero que me llamó la atención, ya que no es común ver libros con estas características hoy en día.
Está escrito en pergamino, con tipografía gótica. Para evitar los errores al escribir, lo que se realizó fueron unos agujeros con un punzón en los márgenes del documento y trazar unas guías para mantener el lineado de manera apropiada.
En este libro están las copias de los documentos originales que el Cabildo de la Seo ordenó reproducir.

Opinión Personal-Alberto López

Desde mi punto de vista, la visita de la cual pudimos disfrutar el pasado viernes fue realmente interesante. Tuvimos la oportunidad de ver documentos históricos, los cuales son muy difíciles de ver en circunstancias normales, lo cual nos hace muy afortunados. Me resultó muy apasionante el hecho de que pudiéramos tocar y tener tan cerca documentos con siglos de antigüedad en sitios tan impresionantes como son la Basílica del Pilar y La Seo.
Diría que me ha dado una visión distinta de la historia, que no es la que estamos acostumbrados a oír siempre, ya que en este caso hemos estado tomando parte en ella y verla con nuestros propios ojos.

Documento estelar- Inés Palacio

   Fueron muchos los documentos que me llamaron la atención por sus características, las miniaturas que contenían y sobre todo la grafía y la forma de escritura que presentaban, no obstante he decidido centrarme en uno en particular que me llamó la atención por su importancia, su su complejidad de escritura y sobretodo la simbología que contenía. 
   El documento que voy a explicar es el Privilegio Solemne. Este tipo de documento data del siglo XIII, perteneciendo éste a la tipología más antigua.  Está escrito en pergamino que esta hecho con piel de animal previamente curtida y preparada para poderse escribir sobre ella. 
   Las características que presenta son las siguientes: 
-Los privilegios solemnes siempre comienzan con el nombre de Papa, en este caso es Alexander que se menciona con la letra A, a continuación el Papa se presenta a sí mismo y se menciona diciendo que es él el que redacta el documento y lo va  a hacer utilizando la siguiente fórmula: ''episcopus servus'' que significa que él es el siervo de los siervos de Dios.
- Después de la titulación se coloca el nombre de la persona a quien va dirigido el documento que en este caso iba dirigido al Cabildo de Zaragoza y al obispo de La Seo y se cierra esta línea diciendo '' in perpetuum'' .
Destaca el uso de abreviaturas que están esparcidas a lo largo de todo el documento y que se identifican con líneas horizontales que se colocan encima de las letras.
- A continuación de las fórmulas se encuentra el cuerpo del documento que es lo que se denomina como el tenor documental.
-En último lugar encontramos la conclusión aparece escrita la palabra AMÉN tres veces. Y después vienen las clausulas finales en las que firma el Papa, firman los cardenales y colocan dos signos que se utilizaban para poder saber si un documento es auténtico o no. El más importante de los dos es la identificación del Papa que es el sello de la Santa Iglesia Católica que contiene dos círculos concéntricos en la que aparecen mencionados San Pedro y San Pablo. 

Tipología documental- Inés Palacio

Durante la visita se nos habló sobre diferentes tipos de documentos. Voy a pasar a enumerar primero los que se nos señaló durante la visita a La Seo y posteriormente los referidos a la Basílica del Pilar:
A) Tipologías de documentos pontificios de la cancillería de los Papas de Roma:
B)  Documentos de Zaragoza:
*Documentos del Obispo
*Documentos episcopales
*Documentos del cabildo (El cabildo es una institución colegiada que data de la Baja Edad Media, que está formada por varios componentes que se organizan siguiendo una estructura conjunta, tiene un esquema organizativo similar al de un tribunal)
*Documentos capitulares.
Dentro de los documentos pontificios ( formada por la cancillería de los Papas), encontramos la siguiente tipología:
-Privilegio solemne
-Bula
-Breve
-Y otros documentos como misales.
Dentro del Archivo de la Basílica del Pilar nos encontramos con:
-Libros de actas.
-Libros de registros.
-Inventario de sacristía
-Planos de la basílica

¿Cómo difundir los fondos de los archivos históricos?- Inés Palacio

   Si bien es cierto que la visita que realizamos resultó muy interesante, como ya he remarcado en el apartado anterior sobre Valoración Personal, debo reconocer que muchas personas ajenas a instituciones académicas o que estén realizando una labor investigadora les gustaría visitar estos archivos pero quizá desconocen de su existencia. Sinceramente hasta que no fuimos a visitar los archivos el otro día, yo misma era una de esas personas ignorantes y es una pena porque hay un montón de profesionales que se dedican a esto y conocer más de cerca su área de estudio resulta muy interesante para poder entender mejor la historia local y poder mirar un edificio y saber cuándo y por qué se construyó un cierto edificio y cuál fue su utilidad inicial, por ejemplo.
   Respondiendo a la pregunta inicial sobre cómo difundir los fondos y darlos a conocer para que no quedaran recluidos al ámbito académico, teniendo en cuenta que desconozco estrategias como tales de comunicación, pasaré a enumerar algunas formas que desde mi punto de vista podrían contribuir a esa difusión:
                                                                                                                      -Partiendo de la base de que
ya se han dado los primeros pasos para su difusión a través de la creación de este blog, se podría comenzar por difundir este blog. Las redes sociales son una herramienta muy dinámica y poderosa para difundir cualquier idea, negocio, proyecto o simplemente dar a conocer un artista musical. En ese sentido podría ser muy útil difundir este Blog por las redes sociales como Facebook, Twitter, Instagram. Haciendo un artículo o un estado en Facebook, como una forma de reseña que hablara sobre este Blog.
- Por otro lado desde la perspectiva de las redes sociales pero de una forma más interna, no solo compartiendo enlaces, trabajando desde dentro de las redes sociales, creando perfiles. Por ejemplo en Facebook, podría resultar muy interesante crear una página que hablara sobre los archivos históricos de Zaragoza, con actualizaciones frecuentes, curiosidades, que hicieran que la gente se interesara y les llamara la atención, también a través de retos o simplemente avisando de noticias como ofrecer un simposio sobre los archivos en alguna sala de conferencias. El hecho de que las instituciones se dinamicen es algo que llama mucho la atención de la gente y hace que se interesen más. Un ejemplo cercano que conozco sería el siguiente: una tienda de ropa de segunda mano vende en una tienda muy pequeña de Zaragoza, quizá si las propietarias de la tienda no tuvieran un perfil en Facebook sobre el que hablaran de la tienda, expusieran sus prendas, actualizaran su página hablando sobre mercadillos callejeros que organizan al aire libre o sobre fiestas que patrocinan, no despertarían tanto el interés de tantas chicas y probablemente ahora no estarían realizando pedidos a toda España. Además el hecho de que una página o un perfil de Facebook esté actualizado mantiene a sus seguidores en alerta para ser los primeros en enterarse de lo último.
Por otro lado Twitter también ofrece la ventaja de conocer las noticias al minuto sobre aquellas cosas o celebridades que nos interesan; una red de archivos de España que informaran y se retroalimentaran recíprocamente podría contribuir muchísimo para dar a conocer los los documentos que guardan en sus instituciones.
Desde la perspectiva de Instagram es interesante porque le daría una perspectiva más visual y menos teórica a los Archivos. Muchos de los archivos son preciosos por las insignias que contienen o los medallones que penden de ellos por eso a todos aquellos que les gustara  la historia sería un buen acercamiento.
- Por último un medio menos novedoso pero también eficaz sería ofrecer charlas, conferencias, pequeñas fiestas de recaudación para su conservación o similares que atrajeran más público y poner carteles por cal ciudad cada vez que se hiciera alguna cosa similar o también poniendo anuncios en el CIPAJ.

Opinión Personal de la Visita a los archivos históricos- Inés Palacio

   La visita que tuvo lugar el día viernes 12 de diciembre a los archivos históricos me interesó sobremanera porque de esa forma pude saber y aprender más cosas sobre archivos y documentos que de otra manera, yendo como turista particular no habría podido tener acceso. Debo confesar que me interesó mucho más la visita realizada al archivo de La Seo por ser esta Basílica menos conocida que la del Pilar.
    Los documentos que nos fueron descritos en el archivo de La Seo resultaron muy interesantes porque comprendían etapas históricas anteriores a las del Pilar y además habían sido redactado por distintas personalidades históricas. Lo que debo de destacar en cuanto a la visita del archivo histórico del Pilar es la Sala Capitular donde se expusieron y explicaron algunos documentos.

miércoles, 17 de diciembre de 2014

Documento Estelar -Julia Peromarta

5. Documento Estelar

El documento que he elegido es el Privilegio Solemne, a pesar de que ha habido documentos que visualmente me han llamado más la atención, me ha parecido muy curioso que este tipo de documentos dejara de existir en el s. XIII y que se conserve hasta la fecha me fascina. Además la explicación sobre este documento ha sido muy extensa y detallada. Es un documento expedido por las Cancillerías Papales en Roma y dirigido al Obispo de Zaragoza y al Cabildo de La Seo, en el que el Papa, Alejandro IV, coloca al Cabildo de La Seo y la diócesis de Zaragoza bajo la protección directa de la Santa Sede. Es un pergamino y llama la atención los múltiples signos que encontramos a lo largo del texto, son abreviaturas, que hay que conocer para saber qué dice el texto. Encontramos también la firma del Papa y la de los cardenales en orden de importancia, la fórmula de despedida del Papa (bene valete), la plica que es la doblez que refuerza la parte inferior del documento de donde cuelga el sello, que en este caso se ha perdido pero que conserva los cordones amarillo y rojo.






Julia Peromarta

DOCUMENTO ESTELAR- Lucía Santos




Moral de San Gregorio (Obispo Tajón)


Moral de San Gregorio

Este documento me ha parecido muy interesante. A parte de tener una gran estética con las miniaturas que muestra y sus letras capitales excelentemente decoradas (como se puede ver en la primera imagen de este moral). Lo que más me llamó la atención es que en este Moral de San Gregorio es el documento donde se cuenta la historia de la fundación de la Basílica del Pilar, se nos explica que en un comienzo la basílica tenía ocho pasos de ancho y dieciséis pasos de largo (choca bastante con nuestra percepción de la Basílica)

TIPOLOGÍA- Lucía Santos


En la colegiata del Pilar encontramos documentos de actividades de administración, litúrgicas culturales; archivos de música (partituras para organistas, canto gregoriano); libros, papeles pergaminos,
Dentro de los dos depósitos culturales de La Seo encontramos: manuscritos, códices, incunables, libros raros, actas (acuerdos de sesiones capitulares)bulas, breves, cartularios, índices.

DIFUSIÓN- Lucía Santos

Creo que la mejor difusión de estos documentos sería dándolo a conocer en las universidades de Zaragoza, especialmente para los estudiantes de historia o aquellos que cursen alguna asignatura relacionada con la documentación. Por otro lado, puede ser muy interesante como actividad cultural durante las fiestas del Pilar. Organizar visitas guiadas, carteles promocionales,

OPINIÓN PERSONAL- Lucía Santos

La visita que realizamos el día 12 de Diciembre a La Seo ( Catedral del Salvador) y la visita del Pilar, fueron muy amenas y nos abrió la posibilidad de poder "tocar" la historia, al fin y al cabo los documentos que vimos dejan constancia de un tiempo pasado. Me resultó muy interesante el saber que tenemos cuatro depósitos documentales en nuestras catedrales y que tuviéramos la posibilidad de poder tocar y echar un vistazo a manuscritos de cientos de años de antigüedad da mucha  ilusión. 



Tipología -Julia Peromarta

4. Tipología

El patrimonio documental y bibliográfico del Cabildo de Zaragoza cuenta con 4 depósitos: 2 de ellos se encuentran en la catedral del Pilar, en uno se encuentra toda la documentación relativa a las actividades litúrgicas de la colegiata del Pilar desde su nacimiento hasta 1676, en el otro está el Archivo de Música, en donde encontramos las composiciones musicales de las dos catedrales; los otros 2 se encuentran en La Seo, uno de ellos contiene toda la documentación del Cabildo desde sus orígenes hasta 1676, más la creada a raíz de la unión de las dos catedrales y el otro la biblioteca. En el archivo del Pilar y el archivo y la biblioteca de La Seo se nos han mostrado diferentes tipos de documentos: 

En diferentes soportes: Papel, pergamino y vitela (piel de animal no nato, se queda más blanco).
Manuscritos e impresos (entre los que se incluyen incunables).
  • Bula
  • Breve
  • Privilegio Solemne
  • Catálogo
  • Índice
  • Documento de compra-venta
  • Códice diplomático o Cartulario
  • Libro de registros
  • Libros de liturgias (distintos Misales)
  • Códices
  • Actas capitulares del Cabildo de Zaragoza
  • Libros raros
  • Prepositura
  • Contado de Aniversarios
  • Contado de Obrería


Julia Peromarta

Difusión -Julia Peromarta

3. Difusión

Como he apuntado anteriormente es una pena que visitas como la del viernes no estén disponibles para todas las personas que se muestren interesadas en conocer la historia de Zaragoza, además de que considero la visita muy interesante y didáctica. Mi propuesta más simple sería la de incluir esta misma visita para colegios e incluso accesible para el ciudadano de a pie. Es una pena que todas esas salas no queden a disposición del público, con grupos controlados en forma de visitas guiadas, considero que las personas podrían disfrutar de tales fondos culturales. Ofrecería la visita guiada por medio de folletos explicativos enfocada a los turistas durante el fin de semana y a estudiantes a lo largo de la semana llegando a acuerdos con los colegios y universidades. Otra idea que me parece interesante es incluir en suplementos de periódicos regionales un artículo al mes sobre uno de los documentos que guardan en el archivo, incluyendo una breve explicación del contenido, el tipo, una descripción, varias fotos,...además, ofrecería la posibilidad de verlo personalmente a lo largo de un fin de semana, haciendo una exposición en urna en una de las sales de una de las catedrales; de esta forma los habitantes de Zaragoza serán más conscientes del fondo cultural que albergan nuestras catedrales.


Julia Peromarta

Opinión personal -Julia Peromarta

 Opinión Personal

Ha sido una visita muy interesante, ligera y bonita. Tener la posibilidad de ver e incluso tocar un pedazo de historia ha sido un gran privilegio y de suma importancia para ser consciente del bagaje cultural del ser humano. Teniendo en cuenta que el clero fue el estamento encargado de la educación y por tanto de la cultura hasta el final del Antiguo Régimen, archivos como este nos acercan la posibilidad de conocer cómo se transmitía y almacenaba. En mi opinión es una pena que esta visita no sea accesible a todo ciudadano ya que conocer nuestra cultura y por tanto nuestra historia, nos hace ser más conscientes de quienes somos.

Aprendizaje y aportación 

Para empezar, esta visita me ha aportado un mayor conocimiento de los fondos culturales con los que cuenta la ciudad de Zaragoza. Además de visualizar un archivo y sus métodos de clasificación, una cosa que me ha parecido muy curiosa y de la que no había sido consciente hasta la visita, es de los diferentes métodos de datación con los que cuentan los documentos que alberga el archivo y del consiguiente trabajo que supone clasificarlos. Muy curiosa me ha parecido también la forma de encuadernar y los diferentes métodos que se utilizaban para hacer lo que hoy en día llamaríamos maquetar: los puntos en el margen para escribir recto, los espacios que el escritor debía dejar para el decorador, la forma de poner la piel en los pergaminos (piel con piel y pelo con pelo), las medias portadas de madera según la importancia del libro, los diferentes sellos utilizados y la plica (doblez que se hacía en la parte de abajo del documento para reforzarlo y que no se rajara con el sello), las notas a pie de página que rodeaban y ocupaban más que el cuerpo del texto,... Señalar, también, la inmensa tipología de documentos que existen o que han existido dentro de una institución como es la Iglesia Católica. Y por último, me ha gustado aprender como curiosidad, la historia de las dos catedrales de Zaragoza, la disputa para finalmente convertir ambas en catedrales, así como las curiosidades sobre su construcción.

Julia Peromarta

Tipología - Luis Santos

La catedral de El Pilar cuenta con una sala capicular en donde se reúnen una vez al mes, cuando nos disponemos a entrar en la sala nos explicaron el concepto de cabildo, un cabildo es la agrupación de curas cuya responsabilidad es llevar la gestión de el pilar, dentro de ello había dos tipos de cargos:
  Unos se encargaban de el Pilar, y otros de el resto de las cosas.

El 1 de diciembre de 1299 los canoninos hacen que el pilar pase a ser el primer templo mariano, los canoninos son capellanes del rey. Con el paso del tiempo pasaron a ser curas normales,  en 1605 los de el Pilar y en 1676 los de La Seo.

Por otro lado La Seo se decía que era el primer templo ya que es la sede del obispo. Más tarde Roma dice de crear un solo cabilde ya que actualmente habían dos, acabaron fusionándose en el S.XX, uno en El Pilar y otro en La Seo.
Tanto el Pilar como la Seo poseían sus propias bibliotecas, habas se unieron en el año 1904.
El Pilar y La Seo están formadas por dos depósitos documentales, dos en el Pilar y dos en La Seo.

En el pilar se encuentras tres tipos de documentos,  libros, postales y testimonio. Por otro  lado en el Pilar  hay un documento denominado La Colegiota del Pilar que es donde e guardan las actividades dese los orígenes hasta 1676, también habían archivos de música que no nos dio tiempo a verlo pero sabemos que allí se guardan aquellos componentes musicales que los organistas del  pilar se aguardan



Por último en La Seo había también documentos muy interesantes incluso tuvimos el honor de ver los tres barcos con los que colon conquisto américa, también pudimos ver una muestras y archivos muy importantes que destacaron en la antigüedad.